Temos o prazer de o informar nesta informação sobre cookies sobre a utilização de cookies, pixels e tecnologias semelhantes (doravante designados coletivamente por “cookies”). Estes são utilizados no nosso sítio Web para permitir a utilização do nosso sítio Web, para lhe poder proporcionar determinadas funcionalidades do sítio Web, para melhorar a facilidade de utilização e para poder efetuar determinadas análises.

Nesta informação sobre cookies, também o informamos sobre as opções de configuração que tem em relação aos cookies no nosso sítio Web. Pode efetuar as suas definições de cookies no nosso centro de preferências de proteção de dados, ao qual pode aceder clicando no botão abaixo:

Nesta informação sobre cookies, informamo-lo sobre a utilização de cookies neste sítio Web e o tratamento dos seus dados pessoais que recolhemos no âmbito do seu acesso e utilização do nosso sítio Web.

Dividimos esta informação sobre cookies em secções individuais para que possa encontrar rapidamente a informação relevante para si:

1. pessoa responsável e encarregado da proteção de dados

2. informações gerais sobre os cookies

3. gestão de cookies

4. cookies utilizados neste sítio Web

5. política de privacidade

1.1 Responsabilidade

Nos termos da legislação sobre proteção de dados, o responsável pelo tratamento decide sobre as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais e garante o cumprimento da legislação sobre proteção de dados. Se vários responsáveis pelo tratamento decidirem em conjunto as finalidades e os meios de tratamento, são conjuntamente responsáveis pelo tratamento, o que se designa por corresponsabilidade.

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais através de cookies relacionados com este sítio Web é

ANDREAS STIHL S.A.

Rua Centro Empresarial, Edíficio Nº 3, 2710-693 Sintra, Portugal

(“nós”, “nos”, “nosso”).

Se desejar obter mais informações, não hesite em contactar-nos em qualquer altura utilizando os dados de contacto fornecidos.

1.2 Responsável pela proteção de dados

Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados por correio para o endereço do responsável pelo tratamento de dados com a nota “Ao cuidado do responsável pela proteção de dados” ou por correio eletrónico para rgpd@stihl.pt. 

Os cookies são pequenos registos de dados que armazenamos no seu dispositivo e que contêm dados como definições pessoais da página (por exemplo, língua, resolução do ecrã) e informações de início de sessão. Fazemos uma distinção entre cookies estritamente necessários, cookies estatísticos (opcionais), cookies de marketing (opcionais) e cookies de definição de perfis (opcionais). Encontrará uma descrição mais pormenorizada da forma como utilizamos estes cookies na secção 2.1. Os cookies utilizados são armazenados durante diferentes períodos de tempo, razão pela qual também distinguimos entre cookies permanentes e cookies de sessão (ver secção 2.2).

Para além de nós (como “primeira parte”), terceiros (referidos como “terceiros”) podem processar os seus dados pessoais utilizando os seus próprios cookies. Encontrará mais informações sobre estes terceiros na secção “Cookies próprios/terceiros” (ver secção 2.3).

2.1 Categorias de cookies

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para o funcionamento do sítio Web. O sítio Web não pode funcionar sem estes cookies.

Cookies estatísticos

Estes cookies são utilizados para melhorar a utilização do nosso sítio Web e, por conseguinte, a experiência do utilizador, analisando o seu comportamento. Por exemplo, os cookies recolhem informações sobre a forma como o utilizador utiliza o nosso sítio Web, o número de visitas, o tempo médio passado no sítio e as páginas visitadas. Os cookies estatísticos ajudam-nos, por exemplo, a determinar que elementos do sítio Web são utilizados com maior frequência e a desenvolver o sítio Web de acordo com as suas necessidades. Também utilizamos cookies estatísticos para seguir e analisar o comportamento do utilizador no nosso sítio Web (o chamado “seguimento do utilizador”).

Cookies de marketing

Estes cookies são utilizados para fornecer ao utilizador conteúdos relevantes e personalizados com base nos seus interesses. São também utilizados para monitorizar os anúncios e medir a eficácia das campanhas publicitárias. Os cookies registam se o utilizador visitou ou não um sítio Web e o conteúdo que utilizou no mesmo. Isto baseia-se numa identificação única do seu browser e do seu dispositivo final. As informações podem ser partilhadas com terceiros, como anunciantes, e utilizadas por estes para os seus próprios fins, de modo a que também lhe possam ser mostrados anúncios relevantes noutros sítios Web. Estes cookies estão frequentemente ligados a funcionalidades em sítios Web de terceiros.

2.2 Duração do armazenamento de cookies (cookies persistentes e cookies de sessão)

Os cookies podem ser armazenados no seu dispositivo durante um período de tempo mais longo ou temporariamente.

Os chamados cookies permanentes são armazenados no seu dispositivo durante um determinado período de tempo até uma data de expiração especificada do cookie (ou até que o apague previamente). Isto guarda, por exemplo, as suas definições de idioma para que não tenha de as fazer novamente no nosso sítio Web.

Um cookie de sessão armazena temporariamente um identificador de sessão enquanto o utilizador está ativo no nosso sítio Web. Isto evita, por exemplo, que tenha de iniciar sessão novamente quando muda de página no nosso sítio Web. Os cookies de sessão são eliminados quando termina a sessão ou tornam-se inválidos assim que a sua sessão expira, ou seja, quando sai do sítio Web ou fecha o seu browser.

2.3 Cookies próprios e de terceiros

Um cookie de origem é um cookie definido por nós, enquanto responsáveis pelo tratamento de dados, ou pelos nossos subcontratantes. Processamos os dados recolhidos pelos cookies originais para os nossos próprios fins, independentemente de sermos nós a definir o cookie ou de utilizarmos o cookie de outro fornecedor.

Um cookie de terceiros é um cookie que não é definido pelo sítio Web que está a visitar atualmente, mas por um terceiro. Este terceiro pode ser, por exemplo, um dos nossos fornecedores de serviços, como uma rede de publicidade. Os cookies de terceiros têm origem em vários domínios de terceiros que podem utilizar os cookies de forma flexível para seguir o comportamento do utilizador no nosso sítio Web e em sítios Web de terceiros fora da oferta do fornecedor terceiro (em especial para publicidade específica do utilizador). Se visitar um sítio Web no qual a rede de publicidade apresenta anúncios, os anúncios apresentados neste sítio Web podem colocar um cookie de terceiros no seu dispositivo. Embora permitamos que terceiros acedam ao nosso sítio Web para colocar estes cookies nos dispositivos dos utilizadores, não temos qualquer controlo sobre o período durante o qual estes cookies de terceiros são armazenados nos seus dispositivos. Os dados recolhidos a partir do cookie serão processados por terceiros para os seus próprios fins, sob a sua própria responsabilidade, de acordo com o aviso de privacidade e as informações sobre cookies relevantes ou sob responsabilidade conjunta connosco. Isto também inclui cookies de terceiros de redes sociais de terceiros que permitem a partilha de informações com as respectivas redes sociais.

3.1 Definições do seu browser

A maioria dos programas de navegação está definida por defeito para aceitar cookies. Para além dos seus direitos enquanto pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais através de cookies (ver informações sobre a proteção de dados, conforme indicado no ponto 5), pode opor-se à utilização de cookies em qualquer altura, com efeitos para o futuro, configurando o seu navegador para não aceitar cookies ou para aceitar apenas determinados cookies ou para o notificar assim que os cookies forem enviados. Isto pode significar que não poderá utilizar todas as funções do nosso sítio Web em toda a sua extensão.

Em princípio, também é possível aceder ao nosso sítio Web sem cookies opcionais, mas a utilização sem cookies opcionais pode alterar o funcionamento ou a disponibilidade do sítio Web. Se pretender utilizar plenamente as funcionalidades dos nossos sítios Web, recomendamos que aceite todos os cookies.

Tenha em atenção que a sua seleção apenas afectará o browser que estava a utilizar quando fez a sua seleção. Se utilizar diferentes dispositivos finais ou diferentes browsers no mesmo dispositivo final, terá normalmente de efetuar novamente a sua seleção de cookies. Em determinadas circunstâncias, as suas definições podem ser repostas para os valores predefinidos após actualizações ou se apagar os cookies do seu browser, pelo que terá de efetuar novamente as suas definições.

3.2 A sua escolha no nosso centro de preferências de privacidade

Se permitir cookies nas definições do seu browser, apresentaremos um banner de cookies no nosso sítio Web. Pode utilizá-lo para gerir as suas definições de cookies, por exemplo, para ativar ou desativar cookies opcionais. Os cookies opcionais só são definidos se o utilizador der o seu consentimento para as respectivas categorias de cookies. Tenha em atenção que os cookies estritamente necessários não requerem o seu consentimento e são sempre definidos se permitir cookies nas definições do seu browser.

Pode revogar o seu consentimento no nosso Centro de Preferências de Proteção de Dados a qualquer momento, com efeitos para o futuro, e alterar as categorias de cookies que selecionou. Para o efeito, utilize a ligação “Definições de cookies” no início deste texto.

Abaixo encontrará informações sobre os cookies que utilizamos.

Absolutamente necessários

Estes cookies e tecnologias semelhantes são necessários para que possamos fornecer-lhe os nossos serviços. São utilizados independentemente do seu consentimento.

Para mais informações sobre a forma como processamos os seus dados pessoais, incluindo os dados pessoais recolhidos através de cookies, e como pode exercer os seus direitos em relação ao processamento dos seus dados pessoais, consulte o nosso Aviso de Privacidade.